Presentation - See You at Six Collection Autumn '21

Terug naar items

Autumn, a special period. Nature brings a color spectacle of countless shades of red, brown and orange. The low autumn sun and a playful breeze that brings movement are completing the dazzling show.
A wonderful season to stay outside. We experience 'being outside' as if every day could be our last while the copper and sun-drenched landscape prepares for winter.
Long walks, spotting animals, looking for leaves, cool evenings with a golden edge and finding peace in all the splendor that nature has to offer before shrinking into darker days.
We are all set to experience autumn in its full glory!

The collection is also ready for you to spend the autumn completely in comfort and style!
We bring you a mix of different colors, prints and textures to blend completely with the season and all this with an eye to previous and future collections!
This collection contains 3 soft corduroys with a wide rib which can be combined perfectly with each other, but who also form the ideal collaboration with numerous narrative prints.
A forest scene, a falling leaf, an animal that has become visible now, the foliage gradually thinning, but also with more abstract prints with a hint of movement and growth and openness.
This story is spread over 5 french terries with matching solid terries and ribbings, 2 airy viscoses, 1 playful twill and three canvases to make the ideal bag to go on the road or to make an early start with the first presents for the holiday seasons.
Last but not least, we are expanding our collection with a small assortment of buttons and 3 matching ribbons, all in neutral and natural tones to bring your creative project to a perfect end.

Autumn, a special period. Nature brings a color spectacle of countless shades of red, brown and orange. The low autumn sun and a playful breeze that brings movement are completing the dazzling show.
A wonderful season to stay outside. We experience 'being outside' as if every day could be our last while the copper and sun-drenched landscape prepares for winter.
Long walks, spotting animals, looking for leaves, cool evenings with a golden edge and finding peace in all the splendor that nature has to offer before shrinking into darker days.
We are all set to experience autumn in its full glory!

The collection is also ready for you to spend the autumn completely in comfort and style!
We bring you a mix of different colors, prints and textures to blend completely with the season and all this with an eye to previous and future collections!
This collection contains 3 soft corduroys with a wide rib which can be combined perfectly with each other, but who also form the ideal collaboration with numerous narrative prints.
A forest scene, a falling leaf, an animal that has become visible now, the foliage gradually thinning, but also with more abstract prints with a hint of movement and growth and openness.
This story is spread over 5 french terries with matching solid terries and ribbings, 2 airy viscoses, 1 playful twill and three canvases to make the ideal bag to go on the road or to make an early start with the first presents for the holiday seasons.
Last but not least, we are expanding our collection with a small assortment of buttons and 3 matching ribbons, all in neutral and natural tones to bring your creative project to a perfect end.

De Herfst, een bijzonder periode. De natuur brengt een kleurenspektakel van ontelbare tinten rood, bruin en oranje.
De lage herfstzon en een speelse bries die beweging brengt maken de wervelende show compleet. Een schitterend seizoen om buiten te vertoeven.
We beleven 'buiten zijn' alsof elke dag onze laatste kan zijn en plukken de dagen waarin het landschap zich koper en zonovergoten klaarmaakt voor de winter.
Lange wandelingen, dieren spotten, bladeren zoeken, koele avonden met een gouden rand en rust vinden in alle pracht die de natuur te bieden heeft voor ze zich hult in het donker.
We zijn helemaal klaar om de herfst in zijn volle glorie te gaan beleven.

Ook onze nieuwe herfstcollectie staat voor jullie klaar om de herfst geheel comfortabel en in stijl door te brengen!
We brengen jullie weer een mix van verschillende kleuren, prints en texturen om helemaal te blenden met het seizoen en dit alles met het oog op voorgaande en toekomstige collecties!
In deze collectie zitten 3 zachte corduroys met brede rib die onderling perfect te combineren zijn, maar ook de ideale samenwerking aangaan met tal van verhalende prints.
Een bostafereel, een vallend blad, een dier dat zichtbaar is geworden nu het bladerdek stilaan dunner wordt, maar ook meer abstracte prints met een hint naar beweging en groei en openheid.
Dit verhaal werd gespreid over 5 French terry's met bijpassende uni stoffen en boordstof, 2 luchtige viscoses, 1 speelse twill en drie stevige canvassen om de ideale tas mee te maken om mee op pad te gaan of reeds te starten aan de eerste cadeautjes voor het feestseizoen.
Last but not least breiden we onze collectie uit met een klein assortiment knoopjes en 3 bijpassende linten om je creatief project tot een perfect einde te brengen en deze allen in neutrale en natuurlijke tinten.
Koper, goud, zwart en natuurtinten voeren de boventoon en zullen tal van projecten net dat ietsje meer geven.

L’automne pointe le bout de son nez. La nature se pare de magnifiques couleurs chaudes, allant de l’orange au marron en passant par tous les dégradés de rouge.
Le soleil flirte avec l’horizon et dans les champs, une brise légère agite les derniers épis. Le spectacle est un festin pour l’oeil. Les beautés du moment nous entraînent dehors.
Nous profitons de ces instants “à l’extérieur” comme s’ils étaient les derniers et nous admirons ces ors et ces cuivres qui ouvriront la porte à l’hiver.
Nous sommes invités à entreprendre de longues promenades, à observer les animaux, à chercher des feuilles mortes et à profiter de soirées certes fraîches mais riches en sensations picturales.
La nature étale toute sa splendeur avant d’affronter le froid. Nous sommes prêts à vivre l’automne dans toute sa gloire.

Notre nouvelle collection vous attend d’ors et déjà. Elle vous offre confort et style pour traverser l’automne en toute quiétude.
Nous vous proposons à nouveau un ensemble de couleurs, d’imprimés et de textures qui vous permettront de vous fondre dans la nature.
Comme toujours, nos nouveaux tissus se marient idéalement avec les collections précédentes et futures.
Cette collection est composée de 3 corduroys doux à larges côtes. Ces derniers sont assortis entre eux mais d’autres combinaisons sont possibles.
Inspirés par les tableaux sylvestres, les feuilles pourpres et les animaux visibles à travers un feuillage clairsemé, nous avons imaginé des imprimés abstraits saupoudrés d’un zeste de mouvement, d’une pincée de croissance et d’un soupçon d’ouverture.
Nous racontons encore cette belle histoire à travers 5 French Terries accompagnés de leurs unis et de leurs bord-côtes assortis, 2 viscoses aériennes et 1 gabardine pétulante.
Et si vous avez envie de réaliser le sac de promenade idéal ou si vous avez envie de préparer vos cadeaux de fin d’année, essayez nos 3 solides canevas. Ils vous attendent impatiemment!
Dernière nouveauté mais non des moindres: nous vous présentons une petite collection de boutons assortis et 3 rubans. Vous pourrez lâcher votre créativité débordante!
Grâce aux cuivres, aux ors et aux teintes naturelles, vos projets auront ce petit air de “plus” qu’on pourra vous envier!
Nous levons, rien que pour vous, un coin du rideau: jetez vite un coup d’oeil sur notre mini-présentation!


Terug naar items