The smell of the salty air while we enjoy a view over a sparkling sea or the sweet aroma of that wild rose that subtly spreads its perfume.
Having a picnic in a sea of wild flowers and the taste of dry wine during an intimate evening poolside party in the remaining mild glow after a hot summer day.
The sound of children playing in the narrow streets and the soft rustling of the leaves of the weeping willow that offers cooling shade under its veil.
The feeling of cool linen against our skin or the wind blowing our blouses as she plays.
It has become a collection where different styles can meet each other effortlessly. From romantic to tough, casual and chic, sporty or dressed.
In short, a collection in which every type of sewer can discover its own style and bring it to a successful conclusion thanks to the wide range of combination options.
This time we opted for 5 different prints in French terry with matching solids and ribbing for a professional end result.
4 lightweight viscose, 2 canvases for that ideal summer bag and last-but-not-least a whole new quality that has conquered our hearts: A linen-viscose blend in three colors as ideal fabrics to mix and match.
Thanks to the blend, this fabric is less likely to creasing than 100% linen while preserving the character of the linen.
We made many examples for you to illustrate our vision and hope to take you on a mini trip to the summer.
The smell of the salty air while we enjoy a view over a sparkling sea or the sweet aroma of that wild rose that subtly spreads its perfume.
Having a picnic in a sea of wild flowers and the taste of dry wine during an intimate evening poolside party in the remaining mild glow after a hot summer day.
The sound of children playing in the narrow streets and the soft rustling of the leaves of the weeping willow that offers cooling shade under its veil.
The feeling of cool linen against our skin or the wind blowing our blouses as she plays.
It has become a collection where different styles can meet each other effortlessly. From romantic to tough, casual and chic, sporty or dressed.
In short, a collection in which every type of sewer can discover its own style and bring it to a successful conclusion thanks to the wide range of combination options.
This time we opted for 5 different prints in French terry with matching solids and ribbing for a professional end result.
4 lightweight viscose, 2 canvases for that ideal summer bag and last-but-not-least a whole new quality that has conquered our hearts: A linen-viscose blend in three colors as ideal fabrics to mix and match.
Thanks to the blend, this fabric is less likely to creasing than 100% linen while preserving the character of the linen.
We made many examples for you to illustrate our vision and hope to take you on a mini trip to the summer.
De geur van de zilte lucht terwijl we heerlijk uitwaaien met zicht over een bruisende zee of het zoete aroma van die wilde roos die subtiel zijn parfum verspreid.
Picknicken in een zee van wilde bloemen en de smaak van droge wijn tijdens een intiem avondfeestje aan het zwembad in de resterende milde gloed na een hete zomerdag.
Het geluid van spelende kinderen in de smalle straatjes en het zachte ruisen van de bladeren van de treurwilg die onder zijn sluier verkoelende schaduw biedt.
Het gevoel van koel linnen tegen onze huid of de wind die onze blouses doet opbollen tijdens haar spel.
Het is een collectie geworden waar verschillende stijlen elkaar moeiteloos in kunnen ontmoeten. Van romantisch tot stoer, casual en chique, sportief of gekleed.
Kortom, een collectie waar elk type naai(st)e(r) zijn/haar eigen stijl in kan ontdekken en moeiteloos tot een goed einde kan brengen dankzij de ruime combinatiemogelijkheden.
We kozen dit keer voor 5 verschillende prints in French terry met bijpassende uni's en boordstoffen voor een professioneel eindresultaat.
Vier lichte viscoses, 2 canvassen voor die ideale zomertas en last-but-not-least een geheel nieuwe kwaliteit die onze harten heeft veroverd: Een linnen-viscose blend in drie kleuren als ideale stoffen om mee te mixen en te matchen.
Dankzij de blend is deze stof minder gevoelig voor kreuken dan 100% linnen terwijl het karakter van het linnen behouden blijft.
We maakten voor jullie tal van voorbeelden om onze visie in beeld te brengen en hopen jullie te kunnen meenemen op een mini reisje naar de zomer.
Nous rêvons les yeux ouverts, les narines titillées par l’odeur de l’embrun ou le parfum de la rose sauvage.
Nous goûtons aux plaisirs d’un pique-nique: une couverture étalée dans un pré au milieu de fleurs ondulant au vent...
Le soir, quand le soleil est fatigué d’avoir dardé ses rayons, nous dégustons paisiblement un vin frais, assis au bord d’une piscine.
Des rires d’enfants frappent nos oreilles: ils bavardent et jouent dans les rues étroites du village. Qui n’aimerait pas se reposer sous le saule pleureur qui offre son ombre tranquille aux passants?
Et sur la peau, la caresse fraîche du lin et le souffle chaud du vent qui gonfle les blouses... Notre nouvelle collection mélange différents styles sans honte et sans effort.
Soyons sans gêne romantiques et vifs, décontractés et chics, sportifs ou bien habillés! Bref, nous vous offrons une collection qui va rallier tous les couturiers et couturières.
Chacun y trouvera de quoi flatter son style ou sa personnalité grâce à une panoplie de combinaisons possibles.
Cette fois, nous avons choisi 5 imprimés sur French Terry avec leurs unis et leurs bord-côtes assortis pour obtenir un résultat professionnel,
4 imprimés sur viscose, 2 imprimés sur canevas pour réaliser le sac estival parfait et finalement une nouvelle qualité qui a ravi nos coeurs: un mélange de lin et de viscose.
Cette nouvelle qualité est déclinée en 3 couleurs pour que vous puissiez combiner nos tissus au gré de votre fantaisie.
Grâce au mariage entre le lin et la viscose, ce tissu est moins froissable que le lin pur tout en en gardant les caractéristiques.
Maintenant admirez les exemples que nous avons réalisés pour vous, entrez dans notre monde et partez sur les routes de l’été.
